Aslak Nore ritira il suo romanzo dalla Russia di Putin

Lo scrittore norvegese Aslak Nore ha deciso di ritirare dal Russia di Putin il suo romanzo Gli eredi dell’Artico, publicato in Italia da Marsilio. Una scelta voluta per non cedere alla censura voluta dal regime imposto dal presidente russo. La vicenda ha avuto origine quando l’editrice russa di Aslak Nore, esiliata a causa delle sue posizioni critiche nei confronti del governo russo, ha informato lo scrittore che la pubblicazione de Gli eredi dell’Artico sarebbe stata impossibile senza una drastica revisione.

Le richieste di censura riguardavano la rimozione di nomi, situazioni e accuse dirette che collegavano il romanzo all’apparato di intelligence di Mosca. Le conseguenze per l’editore, se si fosse rifiutato, sarebbero state pesanti, con il rischio di ritorsioni penali. Di fronte a questo ultimatum, Nore ha scelto di ritirare il libro, rifiutando qualsiasi forma di autocensura.

Aslak Nore contro il regime di Vladimir Putin

«Come scrittore libero, non è qualcosa a cui posso soccombere, non posso accettarlo», ha dichiarato Nore durante il festival “Il libro possibile” a Polignano a Mare. La sua decisione, lungi dall’essere una mossa calcolata, è stata una reazione istintiva, dettata dalla consapevolezza del peso delle parole e dalla responsabilità che uno scrittore ha nei confronti della verità.

Gli eredi dell’Artico è il secondo volume della trilogia dei Falck (nome che ricorda la nota azienda italiana), una saga familiare ambientata in un contesto geopolitico complesso e affascinante. Il romanzo si svolge nelle isole Svalbard, un arcipelago norvegese situato a circa novecento chilometri dal Polo Nord. Questa regione, ricca di risorse naturali e strategicamente importante per il controllo delle rotte artiche, è al centro di tensioni tra Norvegia e Russia.

La trama ruota attorno a una concessione mineraria che scatena una lotta per il potere tra le due nazioni. Le autorità di sicurezza norvegesi si adoperano per contrastare le manovre russe, mentre rappresentanti di Mosca ordiscono segretamente intrighi, creando una fitta trama di incertezze e slealtà. Nel cuore di questa contesa si colloca il clan Falck, un’influente stirpe di armatori e magnati industriali che da diverse generazioni detiene un notevole ascendente sulla politica e sull’economia della Scandinavia. Sasha Falck, la nuova direttrice della Fondazione Saga, organizza una spedizione scientifica a Spitsbergen, la più grande isola delle Svalbard, con l’obiettivo di trasformare la ricerca in opportunità di sviluppo sostenibile. Tuttavia, i suoi piani vengono ostacolati dall’interesse dei russi, dai segreti familiari e da una serie di alleanze che si sgretolano sul ghiaccio.

La libertà di parola come valore supremo

Il romanzo affronta anche un tema delicato: l’ambivalenza di alcuni abitanti del nord della Norvegia nei confronti della Russia, considerata da alcuni come un liberatore durante la Seconda guerra mondiale. Nore, pur riconoscendo questa complessità culturale, condanna fermamente il regime di Putin e si rifiuta di scendere a compromessi con la censura.

In un’epoca in cui la libertà di parola è minacciata da regimi autoritari e da forme subdole di controllo dell’informazione, la testimonianza dello scrittore assume un valore universale. Nore ha dimostrato che la verità ha bisogno di un confronto diretto con la realtà e che chi scrive deve essere pronto ad assumersi i rischi delle proprie affermazioni.

Durante il festival di Polignano a Mare, Nore ha sottolineato che la sua scelta non è un atto di eroismo, ma di coerenza. La sua rinuncia è un monito a non cedere alla pressione delle superpotenze e a difendere sempre la libertà di pensiero e di espressione. Il terzo volume della trilogia dei Falck uscirà in Italia il prossimo anno, così che i lettori possano continuare a immergersi in un mondo di intrighi, passioni e conflitti geopolitici.

Per orientarsi fra testo e contesto

La vicenda di Aslak Nore e del suo romanzo Gli eredi dell’Artico ci invita a riflettere sul ruolo della letteratura come strumento di denuncia e di resistenza. Oggi, in cui spesso la verità è manipolata e distorta, gli scrittori hanno il compito di raccontare storie che illuminano le zone d’ombra del potere e che danno voce a chi non ce l’ha. La decisione di Nore di non cedere alla censura è un esempio di integrità e di coraggio che dovrebbe ispirare tutti coloro che credono nella libertà di pensiero e di espressione.

Per chi volesse approfondire le tematiche affrontate da Aslak Nore, si consiglia la lettura del primo volume della trilogia dei Falck, Il cimitero del mare (Marsilio, 2024), un thriller avvincente che introduce i personaggi e le ambientazioni della saga. Inoltre, si suggerisce di ritornare alle opere di altri autori che hanno affrontato il tema della censura e della repressione politica, come George Orwell con il suo celebre romanzo 1984 o Ray Bradbury con Fahrenheit 451.